(ENGLISH VERSION BELOW) Enkele weken geleden ben ik met mijn vriend de tentoonstelling PiKANT gaan bezoeken. Voor deze gelegenheid droeg ik mijn zelfgemaakte Dolores midi-rok van het patroon magazine La maison Victor. Ik heb deze rok vorige zomer gemaakt maar ik had hem nog nooit gedragen.
A few weeks ago I went to the exhibition PiKant with my boyfriend. For this occasion I wore my selfmade Dolores midi-skirt from the pattern magazine La maison Victor. I made this skirt last summer but it was the first time I wore it.
Het patroon van deze rok komt uit het magazine La maison Victor. Ik vind het model zeer mooi en ook nog eens comfortabel. Er zitten zakken in de zijnaden wat zeker een pluspunt is! De stof die ik gekozen heb is een lila ruitjes katoen. Lila is een van mijn favoriete kleuren voor het moment.
the pattern of this skirt is from the magazine La maison Victor. I think the model of this skirt is very pretty and also comfortable. There are pockets in the side seams which is a plus! The fabric I used is a lilac gingham cotton. Lilac is one of my favorite colors at the moment.
- Patroon/ Pattern: La maison victor 4/2017 Dolores skirt
- Knopen/ Buttons: Veritas
- Stof/ Fabric: katoen/ cotton
- Top: Urban outfitters
- Schoenen/ Shoes: New look
De tentoonstelling die we zijn gaan bezoeken heet PiKANT, en zoals je al kan raden gaat het over (Belgische) kant. Ik vond het een heel leuke tentoonstelling waarbij ik veel heb geleerd over de geschiedenis van kant. Het is zeker een bezoekje waard! De tuinen van het waterkasteel zijn ook geopend in de periode dat de tentoonstelling loopt. De tentoonstelling loopt van 30 mei t/m 30 september 2019 in Moorsel (deelgemeente van Aalst). Voor meer informatie over PiKANT neem gerust een kijkje op hn website: https://www.pikant.vlaanderen/nl
The exhibition we visited is called PiKant. It’s about (Belgian) lace. I thought it was a very nice exhibition in which I learned a lot about the history of lace. It’s worth a visit! The gardens from the water castle are also open in the period the exhibition runs. The exhibition runs from May 30 to September 30, 2019 in Moorsel (next to Aalst, BELGIUM). For more information about PiKant take a look at their website: https://www.pikant.vlaanderen/nl
