Outfit

(NEDERLANDSE VERSIE HIERONDER) Hello everyone and welcome to a new blogpost about my “Sewing through the 20th century” series. Today I’m going to talk about my 1940s outfit that I’ve made. Normally it had to be finished in April but the fabric didn’t arrive on time so because of that…

(ENGLISH VERSION BELOW) Een jeans broek leek mij altijd een van de moeilijkste kledingstukken om zelf te maken, maar het was wel iets dat ik altijd al een wou proberen. Ik heb nog wel al broeken gemaakt maar nooit echt 100% een jeans zoals je ze in de winkel vind.…

(ENGLISH VERSION BELOW) Ik ben altijd al een grote fan van Chanel geweest en Gabrielle Chanel was dan ook al heel mijn leven mijn voorbeeld en idool. Haar verhaal en creaties zijn een van de redenen waarom ik wou leren naaien. Het was dan ook een goal van mijn om mijn…

(ENGLISH VERSION BELOW) Hallo iedereen hier ben ik weer van weggeweest.. Het is bijna een jaar geleden dat ik mijn laatste post plaatste op deze blog. Laten we zeggen dat ik serieuze gezondheidsproblemen heb gehad het voorbije jaar en dat ik gewoon even niet in staat was om veel te…

(ENGLISH VERSION BELOW) Enkele weken geleden ben ik met mijn vriend de tentoonstelling PiKANT gaan bezoeken. Voor deze gelegenheid droeg ik mijn zelfgemaakte Dolores midi-rok van het patroon magazine La maison Victor. Ik heb deze rok vorige zomer gemaakt maar ik had hem nog nooit gedragen. A few weeks ago…

(ENGLISH VERSION BELOW) Afgelopen weekend ben ik gaan citytrippen in Brugge. Het beloofde mooi weer te worden, dus besloot ik mijn zelfgemaakte jeansrokje voor de eerste keer te dragen. Ik heb dit rokje maanden geleden gemaakt als opdracht voor een online patroontekenen/naai- cursus die ik volg. Zoals je misschien al…

Het is bijna Valentijnsdag en ik kijk er heel erg naar uit! Vorige maand kwam ik op het idee om een mini “Valentijns-collectie” te ontwerpen en deze ook uit te werken. Het plan was om 3 outfits te maken maar uiteindelijk zijn het er maar 2 geworden. Ik begin altijd…